ESTAFA O SOBRE LOS SUEÑOS NO DORMIDOS - FAE LIMA 2024

Estafa o sobre los sueños no dormidos

• Escrita y dirigida por João Muniz 
• Compañía Babélica de Teatro
• Obra seleccionada gracias a las Ayudas a la Programación de Festivales y Espacios Escénicos de Iberescena
• Brasil

Funciones:

• 2 de marzo | 20.30 horas
• 3 de marzo | 19.00 horas

Lugar: Teatro del Centro Cultural Ulima

Público recomendado: Mayores de 14 años

• Esta obra contiene desnudos

Sobre la obra

Duración del espectáculo: 90 minutos

Género: Teatro de animación 

Premisa:

Estafa o sobre los sueños no dormidos es un espectáculo visual inspirado en el real maravilloso latinoamericano que, producido a partir de imágenes, sugiere un hilo narrativo para el espectador, y aborda el universo de los sueños. Estafa presenta una comunidad que vive un día que no se termina. Sus habitantes trabajan incesantemente hasta ser consumidos por sus cuerpos insomnes, así surgen sus "dobles" —cinco marionetas realistas— que pasan a encarnar los fantasmas de sus sueños no dormidos, y entrelazan lo "real" y lo "imaginario" en una composición onírica.

Temporadas y presentaciones:

La creación del espectáculo se inició en enero de 2022 en diversos equipamientos culturales de la ciudad de São Paulo. A mediados de 2022, la compañía fue contemplada por el llamado Laboratorio de la Escena de la Funarte SP.  La primera apertura del proceso de Estafa tuvo lugar en noviembre de 2022, en la Sala Guiomar Novaes (SP). En etapa de creación, la pieza fue seleccionada como una de las representantes de Brasil en la Cuadrienal de Praga (2023, República Checa) por su visualidad y el entrelazamiento de sus grafismos de la escena.

Ficha técnica y artística:

• En escena: Adrielle Gonçalves Ferreira, Alanis Mahara Borges, Lisandra Beraldo Poianas, Luís Felipe Chrystian Silva y Juliana García Cerqueira
• Dramaturgia, dirección y diseño de iluminación: João Muniz
• Operador del sonido: Renan Turci

¿Por qué ver la obra?

Estafa o sobre los sueños no dormidos sugiere la dimensión del sueño e instaura una experiencia onírica en el escenario, también construye una metafísica colectiva, compartida tanto por los artistas como por la platea. Este enfoque incluye la presencia de marionetas en escena, que expresan imágenes oníricas y asumen características humanas. Estafa desafía la idea convencional de que las formas animadas se destinan exclusivamente al público infantil y expande su lenguaje para el público adulto.

Traer la iconografía como tónica de un espectáculo que se narra a partir de la imagen y no de la palabra es lo que hace de este montaje una circulación singular. El objetivo es soñar e instaurar con la audiencia un lugar reformulador de lo posible. Estafa crea una oda al sueño, pues cree que proferir es también encarnar. Es preciso encarnar nuevos sueños, así como es necesario tener tiempo para soñar.

Sobre el dramaturgo y director

• João Muniz 

Director de teatro, iluminador y actor. Estudiante de Maestría en Artes Escénicas - Universidad Estatal de Campinas (Unicamp). Profesor de teatro en ETEC de Artes. Licenciado en Teatro en la Facultad FAP (2018). Fue aprendiz de dirección teatral en SP Escola de Teatro (2019). Se graduó en Arte Dramático en el Senac-SP (2013). Tiene experiencia en el teatro de animación; ha trabajado con la Compañía Laica-PR (2015-2018), dirigida por Fábio Nunes Medeiros. Integrante de la Cía. Energós-SP (desde 2019), con la dirección de Leonardo Antunes. Es fundador y director de la Compañía Babélica de Teatro, dirigió el espectáculo Estafa, que integró la PQ 2023 en la República Checa.

Redes sociales del equipo y compañía

FB: https://www.facebook.com/companhiababelica
IG: https://www.instagram.com/companhiababelica/

• ASOCIACIÓN CULTURAL DRAMA RUC: 20506626758
• ASOCIACIÓN CULTURAL PERUANO BRITÁNICA RUC: 20112844423
• AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACION INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO RUC: 20259135746
• UNIVERSIDAD DEL PACÍFICO RUC: 20109705129
• PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ RUC: 20155945860
• UNIVERSIDAD DE LIMA RUC: 20107798049
• UNIVERSIDAD CIENTÍFICA DEL SUR S.A.C. RUC: 20421239275
• MINISTERIO DE CULTURA RUC: 20537630222